domingo, 12 de enero de 2014

Profesiones en Portugués - Profissões em Português

Português Castellano

Professor (a) Profesor(a), Maestro (a)
Médico (a) Medico(a)
Cantor/a Cantante
Padeiro Panadero
Vendedor/a Vendedor
Juíz/ Juiza Juez / jueza
Jornalista Periodista
Pedreiro Albañil
Eletricista Electricista
Cabeleireiro(a) Peluquero(a)
Motorista Conductor, chofer
Empresário Empresario
Modelo Modelo
Cozinheiro/a Cocinero(a)
Secretária Secretaria
Recepcionista Recepcionista
Engenheiro/a Ingeniero(a)
Atendente de
lachonete (bar) Camarero(a)

Polícia Policia
Taxista Taxista
Ator/ atriz Actor / actriz
Advogado/a Abogado(a)
Estudante Estudiante
Encanador Fontanero
Bombeiro/a Bombero/a
Açougueiro Carnicero
Mecânico Mecánico
Caminhoneiro Camionero

Lugares de Trabajos

Os Médicos trabalham em um hospital.
Los médicos trabajan en un hospital.

O professor trabalha numa escola.
El profesor trabaja en la escuela.

O padeiro trabalha numa padaria
El panadero trabaja en una panadería.

A recepcionista trabalha no escritório.
La recepcionista trabaja en el despacho.

O Jornalista trabalha num jornal.
El periodista trabaja en un periódico.

O motorista conduz um carro, ônibus, caminhão etc.
El conductor conduce un, auto, ómnibus, camión etc.

A vendedora pode trabalhar numa loja, mercado, shopping etc.
La vendedora puede trabajar en una tienda, mercado, centro comercial etc.

O ator pode trabalhar na, Tv, teatro etc.
El actor puede trabajar en la, televisión, teatro etc.

O açougueiro trabalha num açougue.
El carnicero trabaja en una carnicería. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario